LO SAPEVI CHE…
La voce di Neil Armstrong non disse davvero 'un uomo'
La frase 'un piccolo passo per l'uomo' manca dell'articolo 'a'. Armstrong sostenne di averlo detto, ma non è nelle registrazioni.
La frase intesa era: 'That's one small step for a man, one giant leap for mankind' (un uomo vs umanità — senza 'a' è ridondante). Armstrong giurò di averlo pronunciato, ma l'analisi audio del 1969 non lo rivela. Nel 2006 un ingegnere australiano sostenne di aver trovato l'articolo in analisi acustiche avanzate: controverso. Armstrong morì nel 2012 senza risoluzione. La frase, comunque, rimane uno dei momenti più memorabili della storia umana, ascoltata in diretta da 600 milioni di persone.
Ti piace scoprire cose così?
Ogni giorno una nuova curiosità con foto, sull'app gratuita.